2017年10月10日

第4クールどうして3ヶ月で英語脳の構築ができるか 56/90


【どうして日本人は英語を話せないのか?】

自由に英語を話すためには、この表現の枠組み身につけることが欠かせないの
例えば、前回とりあげたget up
early.という中学1年生でも知っている表現がある
 (1) She used to get up early.
 (2) She used to getting up early.
ちなみに私が編集した「コミニカ中学英語基礎編」とそれを元に社会人でも対応した「
英語の九九 英会話発想トレーニング HTML版 」というものがある。
参考に後者の教材では中学1年配当において以下のように英作として登場している。

 (a) She always get up early. いつも早起きしている
 (b) She is getting up early.  今起きようとしている
教育文法では、
(a)は一般動詞現在形の文,(b)は進行形の文だということになっている。
大切なのは,英語の言葉としての意味だ。前者は「早く起きる
という動作を表し,後者は「早く起きなが」いう動作の継続を表す.

したがって、同じused toというファンクションフレーズに導かれているのに、日本語訳は異なったものとなる.
 (1) 彼女は、(今はそうではないが)早起きしたものだ
 (2)
彼女は,早起きするのに慣れている
さらに
コミニカ中学英語基礎編」「英語の九九 英会話発想トレーニング HTML版 」は表現展開を進めることになる。
 (a) She has to get up early. 早起きなればならない
 (a) She is able to get up early. 早起きできる
 (a) It is necessary to get up early. 早起きする必要がある
 (b) She likes getting up early. 早起きるのが好きだ ※動名詞
 (b) She is proud of getting up early. 早起きるのが誇りだ ※動名詞
指摘したいのは
、日本の英語教育では始めからボタンのかけ間違いをしていることだ。

中学1年生の始めからそれが始まったということだ。私は中学生が可哀想でならない。
 (1) 私は、(いつも)早起きしています
    <〜は ドウする文>
   @ 私は 〜いる → I always
   A 早起きする  → get up early
   (完成文)  → I always get up early.
 (2) 私は、(今)早起きしょうとしています
    <〜は ドンナだ文>
   @ 私は 〜いる  → I am
   A 早起きしながら geting up early
   (完成文)  → I am getting up early.

当ブログはファンクションメソッド 英会話通信講座に準拠しています。
国際標準の英会話学習法原稿 (英語)「起きなさい」と「起こしてください」

【今日の学習】

教育文法では、現在完了形はhave[has]+過去分詞と教えています。しかしこれで英語が言葉として定着・蓄積できるでしょうか。
日本人以外は「過去の状態(state)や行為(act)を現在持っている」といった意味なのです。例えば「ここにいる」とか「ドレスにアイロンする」などでは、「ここにいたこと」=been here、「ドレスにアイロンしこと」=ironed one's dressを「持っている」ということです。
これがネイティブの発想であり、大半を占める動詞の規則変化動詞では過去形フレーズとed形動詞フレーズが同じです。だから日本人以外は動詞をフレーズとしてとらえることができ、簡単に英語を話せるのです。

 iron one's dress  ドレスにアイロンする → ironed one's dress
 finish one's homework 宿題を終える   → finished one's homework


今回は、以下のトレーニングです。
Chapter 4 「現在完了のこと」を表現する  現在完了形、その3つの用法
ここでは現在完了形の3つの用法ついて学習を進めます。
 ○「継続用法」の文
  【オウム返し No. 87】〜【オウム返し No. 89】
 ○「経験用法」の文
  【オウム返し No. 90】〜【オウム返し No. 91】
 ○「完了・結果用法」の文
  【オウム返し No. 92】〜【オウム返し No. 93】
---------------------------------------
【オウム返し No.90】「あなたは、何回京都に行ったことがあるの?」
「何度も京都に行ったことがあるよ」
【オウム返し No.91】「ビルは、天ぷらを食べたことがあるの?」
「天ぷらを食べたことがないよ」
【オウム返し No.92】「パパは、もう仕事に行ったの?」「もう会社に行ったよ」
【オウム返し No.93】「あなたは、何をしたところなの?」
「ちょうど犬を散歩させたところだよ」

○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
 be動詞・一般動詞共通 現在完了形
table-4


【オウム返し No.93】「あなたは、何をしたところなの?」
            「ちょうど犬を散歩させたところだよ」」

[1]
 Q: Walked the dog yet?
 A: Yes. Walked the dog already.
     ↓
[2]
 Q: Have you walked the dog yet?
 A1: Yes, I have. I have walked the dog already.
 A2: No, I haven't. I haven't walked the dog yet.
     ↓
[3]
 Q: What have you done?
 A: I have just walked the dog.
-----(日本語訳)-------------------------------------------
[1]
Q: もう犬を散歩させましたか?
A: そう、もう犬を散歩させましたよ
[2]
Q: あなた、もう犬を散歩させましたか?
A1: はい、そうよ。私、もう犬を散歩させましたよ
A2: いいえ、そうじゃないよ。私、まだ犬を散歩させてないよ
[3]
Q: あなた何をしたところですか?
A: 私、ちょうど犬を散歩させたところです

【ここがポイント】
yetは否定形と疑問形に、alreadyは肯定形に使うと教えられていますが、alreadyを疑問形に使うこともあります。この場合「もう〜しちゃったの」と「驚き」を表します。
  Have you walked the dog already?
  あなた、もう犬を散歩させたの? (驚き).

【情報ボックス】

 iron one's dress  ドレスにアイロンする → ironed one's dress
 finish one's homework 宿題を終える   → finished one's homework
 empty the wastebasket ゴミ箱からゴミを捨てる → emptied the wastebasket
 water the flowers  植物に水をやる   → watered the flowers


このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」に準拠しています。


ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

にほんブログ村

スポンサードリンク

ファンクションメソッド英語・英会話教材
 
ファンクションメソッド電子書籍本


 動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
 
英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」


 動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
 
ファンションメソッド独習テキストHTML版
 
ファンクションメソッドE-TREKKING教材
 
語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
 
ファンクションメソッド語彙力増強
   (日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
 
ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞


動画
 ☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)


 動画【ファンクションメソッド電子書籍】

ファンクションメソッド電子書籍音声解説


 動画【ファンクションメソッド実況中継など】

☆英語脳構築プログラム実況中継
 
☆自由に英語を話したい
 
悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
 
自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
「声を出して身につける英語力」
 
ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策

[当研究会からのお知らせ]

当研究会からのお知らせ

ファンクションメソッド英語研究会
ファンクションメソッドオンライン講座
ファンクションメソッド英語研究会カート
dlmarketカート

スポンサードリンク
posted by ファンクションメソッド at 14:37 | Comment(0) | どうして3ヶ月で英語脳の構築ができるか | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

国際標準の英会話学習法原稿 (英語)「起きなさい」と「起こしてください」


【これが国際標準の英会話学習法だ!】

今回は、その方位副詞における「be動詞の表現から一般動詞を使った表現に拡大する」について述べる。教育文法は補語を名詞と形容詞だけに限定し、英語発想を見えなくしている。例えば、ラグビーやサッカーの試合が、「homeかawayで行われるのか」などと言っているがhomeもawayも方位副詞なのだ。

 The game will be home.
 The game will be away.
それらのbe動詞系列の表現が、get home(家に着く)とか、get away(ここからいなくなる)といった一般動詞系列での表見へと展開する。このような視点とそのトレーニングが日本の英語教育に欠落している。
ラグビーの試合で、レフリーが違反した選手にAway!と命令する。選手はaway、つまり「離脱状態」とフィールドから出なくてはならない。その時Be away!と言うか、Get away!と言うかはレフリーの気分次第だ。

● be動詞の表現から一般動詞を使った表現に拡大する
このような方位副詞の発想を元にして、be up (起きている)が get upと一般動詞 get を使うと「起きる」という動作を強調した表現となる。なぜなら単なる「存在」から、get の「そんな状態になる」といった意味になるからだ。

 (Be) up!   → Get up!  ※upの本質的意味「上方」
          起きなさい!
 (Be) down!  → Get down!  ※downの本質的意味「下方」
          (身を)伏せなさい!
 (Be) away!  → Get away!  ※awayの本質的意味「離脱状態」
          立ち去りなさい!
 (Be) off!   → Get off!  ※offの本質的意味「急速離脱」
          ここからいなくなりなさい!
 (Be) out!   → Get out!  ※outの本質的意味「範囲外」
          外に出なさい! 

ところで、例えばget upはget oneself upということで「私は起きる」はI get myself up.、つまり「私は自分自身をupの状態に到達させる」ということだ。
一方、「私を起こす」ということであればget me upということになる。
 Mother get me up. 母が私を起こしてくれる。
このような英語発想はdown,away,off, outなどに共通することだ。
 Don't me down. 私をがっかりさせないでよ

このネイティブの発想をそのまま取り入れたのが、国際標準の英会話学習法と言うことだ、

[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]
[基本4時制の展開]
 一般動詞系列の展開
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の存在を表す) ※現在形
  What time do you get up?
  I usually get up at seven.
  私は、(今、ふだん)7時に起きます、起きています
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の存在) ※過去形
  What time did you get up?
  I got up at seven.
  私は、(その時)7時に起きました
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの存在) ※未来形
  What time will you get up?
  I will get up at seven.
  私は、7時に起きるつもりです
  I must get up at seven.
  私は、7時に起なければなりません
  I'm going to get up at seven.
  私は、7時に起きる予定です
  I'm sure to get up at seven.
  私は、必ず7時に起きつもりです
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な
存在)

  I am getting up. 現在進行形
  私は、今起きようとしています
  I am used to getting get up at seven.  動名詞
  私は7時に起きことには慣れている
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去からの
存在) ※現在完了形

現在完了形は、過去から現在の付帯状況を表すのでwhenなどの疑問詞は使えません。
  I have just got up. 「継続用法」
  私は、ちょうど起きたところです

【一般動詞フレーズ5段活用】
  get up early「早く起きる」

=============================
 (1) get(s) early   現在形動詞フレーズ 
 (2) got up early    過去形動詞フレーズ
 (3) get up early    原形動詞フレーズ
   ※助動詞、to不定詞で使われる。
 (4) getting up early ing形動詞フレーズ
   ※分詞構文、動名詞で使われる。
 (5)got up early    ed形動詞フレーズ 
   ※完了形で使われる。 
=============================

以下の展開は[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は省略 専用ブログで閲覧ください

【一般動詞フレーズ5段活用】
  get someone up 「誰かを起こす

=============================
 (1) get(s)someone up   現在形動詞フレーズ 
 (2) got up someone up    過去形動詞フレーズ
 (3) get up someone up   原形動詞フレーズ
   ※助動詞、to不定詞で使われる。
 (4) getting someone up ing形動詞フレーズ
   ※分詞構文、動名詞で使われる。
 (5)got up someone up    ed形動詞フレーズ 
   ※完了形で使われる。 
=============================

 Won't you get me up at seven?

 あなた、7時に私を起こして起こしてくれませんか?

○今回の表現の「勘どころ」

ところで、「起きる」『起こす」と言えば、『寝覚める」と言うことではありません。
英語にはwake up、ring upなどがあります。
さらにgetを使うと様々な表現ができます、それを以下で確認してください、いずれも日常生活でよく使われる表現です、

[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は、単にとりあげた文例を丸暗記するべきだと言うことではない。この枠組みを使って以下にあげたフレーズを展開表現をしてほしい。

ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料)ダウンロード販売

省略
以下はすべてget upのフレーズを使った表現です。
Will anyne get me up, 誰か私を起き上がらせてくれませんか?
 私は木を引き抜いた
机を二階へ運ぶ
どうぞ座っていてください!
はしごで屋根に上る
ピクニックを計画する
私は木に登った
席を立つ
彼はいすから立ち上がった
屋根に上る
速力を増す
ネコは木に登った
あの子らは何をもくろんでいるのか
気温は 80 度まで上がった
私たちは先週はどこまで進んだか?
望みを高くするな, 喜ぶのは早いぞ, 楽観しすぎるな!


【当研究会からのお知らせ】


今回もこのブログはダイジェスト版となっています。
国際標準の英会話学習法」の製品版は当オンライン講座の副教材として専用ブログで閲覧していただくことになりました。

 ファンクションメソッドオンライン講座


ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

にほんブログ村

スポンサードリンク


ファンクションメソッド英語・英会話教材
 
ファンクションメソッド電子書籍本


 動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
 
英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」


 動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
 
ファンションメソッド独習テキストHTML版
 
ファンクションメソッドE-TREKKING教材
 
語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
 
ファンクションメソッド語彙力増強
   (日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
 
ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞


動画
 ☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)


 動画【ファンクションメソッド電子書籍】

ファンクションメソッド電子書籍音声解説


 動画【ファンクションメソッド実況中継など】

☆英語脳構築プログラム実況中継
 
☆自由に英語を話したい
 
悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
 
自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
「声を出して身につける英語力」
 
ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策


[当研究会からのお知らせ]


当研究会からのお知らせ

ファンクションメソッド英語研究会
ファンクションメソッドオンライン講座
ファンクションメソッド英語研究会カート
dlmarketカート

スポンサードリンク
posted by ファンクションメソッド at 11:01 | Comment(0) | 国際標準の英会話学習法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

国際標準の英会話学習法原稿 (英語)気分がいいですよ


【これが国際標準の英会話学習法だ!】

希望の党の小池百合子代表(東京都知事)は、リアル、パラダイム、ダイナミック、エッジ、ベーシックインカムなど横文字のオンパレードでケム(煙)にまくのが得意だ。

しかし「ユリノミクス」ということばを使ったことを知って目にして、私はひっくり返った。
彼女は英語が得意だそうだが、表意文字の日本語と違って英語が表音文字だということを忘れていたらしい。彼女が『小池」なので赤い『小池』と間違われたら困るということで「ユリノミクス」と名づけた。
しかし、英語では”urine”(ユリーン)が「尿」なので、「ユリ」がアタマに付く単語には尿器やら放尿やら尿関連の言葉が多いということの認識が欠けていた。
英語国民には「おしっこ経済」とか「垂れ流し経済」ぐらいに聞こえるんではなかろうかと指摘した人がいたそうだ。

さて、今回は、I feel fine.とI am feeling fine.の意味の違いを知っていますか?ということから始めたい。
前者は普通の文、後者はそれの進行形だとは誰も答える。しかし「私は気分が良い感じです」と訳すと違いがわからなってしまう。
前者は現在形であり、「現在の事実、習慣」を表す。
  I feel fine now.   私は今、気分が良い感じです  (現在の事実)
  I usually feel fine. 私はふだん、気分が良い感じです (習慣)

一方、後者は進行形であり、「現在の進行状態」を表す。
  I am feeling fine now.   私は今、気分が良い感じがしています、 

元々、中1で学習するbe動詞系列の表現であるHow are you? - I'm fine, thank you.の一般動詞を使った発展表現と言えるものだ。

このネイティブの発想をそのまま取り入れたのが、国際標準の英会話学習法と言うことだ。日本人以外の英会話の学ぶ人達の常識を紹介していくことになる、

[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]
[基本4時制の展開]
 一般動詞系列の展開
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の存在を表す) ※現在形
  How do you feel?
  I usually feel fine.
  私は、(今、ふだん)気分が良い感じです
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の存在) ※過去形
  How did you feel?
  I felt fine.
  私たちは、(その時)気分が良い感じでした
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの存在) ※未来形
  How will you feel?
  If you are with me, I wiil feel fine.
  もし君が一緒にいれば、気分が良くなります
  I can feel fine.
  私は、気分が良いはずです
  She seems to feel fine.
  彼女は、気分が良よいようです
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な
存在)

  How are you feel?
  I am feeling fine. 現在進行形
  私は、今気分が良い感じがしています
  How were you feel?
  I was feeling fine. 過去進行形
  私は、今気分が良い感じがしていました
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去からの
存在) ※現在完了形

  How have you felt?
  I have felt fine. 「継続用法」
  私は、ずっと気分が良い感じがしています

【一般動詞フレーズ5段活用】
  feel fine「気分が良く感じる」

=============================
 (1) feel(s) fine現在形動詞フレーズ 
 (2) felt fine    過去形動詞フレーズ
 (3) feel fine   原形動詞フレーズ
   ※助動詞、to不定詞で使われる。
 (4) feeling fine  ing形動詞フレーズ
   ※分詞構文、動名詞で使われる。
 (5)felt fine    ed形動詞フレーズ 
   ※完了形で使われる。 
=============================

以下の展開は[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は省略 専用ブログで閲覧ください

【be動詞フレーズ5段活用】
  be feeling fine「気分が良く感じる」

=============================
 (1) (am, are, is) feeling fine現在形動詞フレーズ 
 (2) (was, were) feeling fine  過去形動詞フレーズ
 (3) be feeling fine      原形動詞フレーズ
   ※助動詞、to不定詞で使われる。
 (4) being feeling fine     ing形動詞フレーズ
   ※分詞構文、動名詞で使われる。
 (5)been feeling fine      ed形動詞フレーズ 
   ※完了形で使われる。 
=============================

○今回の表現の「勘どころ」

[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は、単にとりあげた文例を丸暗記するべきだと言うことではない。この枠組みを使って以下にあげたフレーズを展開表現をしてほしい。

ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料)ダウンロード販売

省略
以下はすべてfeel+形容詞(形容語)のフレーズを使った表現です。

feel full 満腹を感じる
feel frightened 驚きを感じる
楽しく思う
より健康だと感じる
空腹を覚える
気分が悪く感じる
あなたは寂しく感じないでしょう
気力[元気]がない, 意気消沈している
複雑な[相反する]感情を抱く, 悲喜こもごも至る
ますますいらいらを感じる
いらいらを感じる
痛みを感じる
だるさを感じる
興奮を感じる
体がだるい
ふらふらする
熱がある


【当研究会からのお知らせ】


今回もこのブログはダイジェスト版となっています。
国際標準の英会話学習法」の製品版は当オンライン講座の副教材として専用ブログで閲覧していただくことになりました。

 ファンクションメソッドオンライン講座


ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

にほんブログ村

スポンサードリンク


ファンクションメソッド英語・英会話教材
 
ファンクションメソッド電子書籍本


 動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
 
英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」


 動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
 
ファンションメソッド独習テキストHTML版
 
ファンクションメソッドE-TREKKING教材
 
語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
 
ファンクションメソッド語彙力増強
   (日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
 
ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞


動画
 ☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)


 動画【ファンクションメソッド電子書籍】

ファンクションメソッド電子書籍音声解説


 動画【ファンクションメソッド実況中継など】

☆英語脳構築プログラム実況中継
 
☆自由に英語を話したい
 
悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
 
自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
「声を出して身につける英語力」
 
ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策

[当研究会からのお知らせ]

当研究会からのお知らせ

ファンクションメソッド英語研究会
ファンクションメソッドオンライン講座
ファンクションメソッド英語研究会カート
dlmarketカート

スポンサードリンク
posted by ファンクションメソッド at 06:04 | Comment(0) | 国際標準の英会話学習法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする